Mis versos

(My verses)

Te Regalo la luna, te regalo el sol, te regalo el alma y mi corazón.

I give you the moon, I give you the sun, and I give you my soul and my heart.

Si fueras lucero, alumbrarías mi sendero, si fueras amor me alumbrarías el corazón.

If you were a star, you could light my road; if you were my love you could light my heart.

Si Peleas con la almohada donde duermes, si peleas con tu madre; crece  entonces, mejor ama lo que tienes.

If you fight with the pillow which you sleep with, if you fight with your mother, you should grow up; you should love what you have now.

Hoy la tierra y los cielos me sonríen; hoy llega al fondo de mi alma el sol, hoy lo he visto y me he enamorado. ¡Hoy creo en Dios!

Today the earth and the heaven are smiling to me, today the sun comes to the deepest part of my soul, today I have seen him and I have fallen in love. Today I believe in God.

arolina Martínez 6° 2 (11 años)

Carolina Martínez 6°2  (years old)