lunes, 18 de febrero de 2013



Tus ojos

Tus ojos son como dos soles, 

que brillan en lo más profundo de la oscuridad,

tu boca tiene una figura esbelta y eficaz, 

cuando tus ojos y mis ojos se unen, 

no hay nadie que los separe,

 los ojos que te miran con pasión,

y la boca que te besa desde el fondo del corazón.

Your eyes 

Your eyes  are two suns,

 they light in the dark,

your mouth is beautiful,

 red and sweet like an apple,

 everybody love you,

because of them. 

When your eyes and my eyes meet each other,    

 I love you with passion.

By Sergio Luis Arteaga Suarez  6º

MUJER


MUJER
Eres linda como una rosa,
y hermosa como una mariposa.

Eres mi luna, eres mi sol.
Te llevo aquí enterrada en mí
Corazón.

WOMAN
You are pretty as rose,
and beautiful as a butterfly.

You are my moon, my sun,
Here, I always carry you in my heart.

By Ludis Sofia Pantoja Betancourth 6º