Mi niño


Eres un chocolate relleno de dulce, 
lleno de amor;
eres la luz que
ilumina mi corazón. 

Eres mi vida,
eres mi sol, 
eres cada cosa que quiero y tengo,
mi gran amor. 


Eres manzana dulce y jugosa,
cosita preciosa, 
niño hermoso de mi  corazón.


Yurleidys Montalvo (6º3) 11 años.

Mujer

Cuídala como tu vida,

como un cristal muy valioso,

porque las mujeres son el tesoro más precioso.

Con su brillo  ilumina

el lugar en donde  está

son tan bellas tan perfectas,

cariñosas por demás.

Son  fuertes como una roca,

y  puras como el cristal,

sinónimo  de entereza,

siempre lucha por su hogar.

 

 

Doris  Daniela  Mena  Arcia, 6º3 (10 años)

Women

Take care of them as your own life,

take care of them as a precious stone,

they are the most beautiful one.

With   their bright they illuminate everywhere,

they are so beautiful, so perfect,

tender and sweet they are.

Strong as a the strongest stone,

pure as the purest spring,

they face up the world  with fortitude,

they do the best for their family, they always smile.

 

Doris  Daniela  Mena  Arcia, 6º3  (10 años)

El amor de madre

Sólo el amor de una madre apoya cuando todo el mundo deja de hacerlo.

Sólo el amor de una madre confía cuando nadie cree.

Sólo el amor de una madre perdona cuando ningún otro entiende.

Sólo el amor de una madre honra no importa en qué pruebas haz estado.

Sólo el amor de una madre resiste por cualquier tiempo de prueba.

No hay ningún otro amor terrenal más grande que el de una madre.

Nellys Lucia Arroyo Acosta, 9º1 (14 años)

 Mother’s love

Just mother’s love supports when nothing else does it,

just mother’s love trusts when nobody believes,

just mother’s love forgives when nobody understands,

just mother’s love honors when nobody care where you have been.

There’s no earthly love as mother’s, it is the biggest love.

Nellys Lucia Arroyo Acosta, 9º1 (14 years)