APRENDO A RECITAR POEMAS

Recital Poético

Tú y yo

Yo soy el extenso mar, tú eres el hermoso pez;

yo te ofrezco la vida, te alimento  y te doy amor a la vez,

donde quiera que tu nadas siempre estás en mi,

y con las olas que yo hago te protejo a ti.

You and me

I am the extensive sea,

you’re the beautiful fish,

I offer my life, I feed you,

I give you all my love,

wherever you swim I swim with you,

with my wave I protect you ,I care of you.

Jackelin Sierra 6°3 (11 years)

Querido

Querido

Estar siempre a tu lado

es algo especial y sagrado.

Si no te veo es como no vivir,

Si no te miro es cómo no sentir.


Tú eres mi aire y mi luz,

eres hermoso como la flor del amor.

Oh querido, eres mi ilusión.

Te quiero con el alma y el corazón.

Ana Karina 10°1 (15 años)

My dear

Staying always with you
is something special and sacred
if I do not see you I´m not alive,
if I do not see you I do not feel.

You are my air and light,
You are beautiful as a lover flower.

Oh my dear your an illusion.
I love you with heart and soul.

Ana Karina 10°1 (15 años)

Quiereme

Quiéreme

Quiéreme como yo a ti,
porque solo tú vives en mí,
en internet te conocí,
cuando te ví, me enamoré de ti.

Keimer Caldera

Gracias

Gracias papito Dios

por darnos un sol resplandeciente

pero más gracias te doy por

tener a mi madre presente.

Jorge Sandón , 6º1 (11 años)

Thanks

Thanks God,

for  giving us a shining sun,

I always  going to thank you,

because I have my mother with me.

Jorge Sandón, 6°1 (11 years)

La Tierra

La tierra es hermosa.

¡Qué hermosa se ve antes de echar papel!

No contamines tu casa,

toma conciencia antes de llegar a la vejes.

)

The Earth

The earth is beautiful

how beautiful it is before throwing paper.

Don’t contaminate your house

Be aware. Don’t destrohe Earth.

 

 

Helena Díaz 6º1 (years)

Niña

tu cara es tan linda como la luna
como cuando estabas en tu cuna
mostrando tu ternura,
como si posaras para una escultura

Helena Dayana Diaz Barbosa 6°1 (10 años)


BIOGRAFÍA


Hola soy Helena Dayana Diaz Barbosa, nací un viernes 23 de marzo del 2001 a la 1:30 de la tarde en la ciudad de Montería. Tengo un hermano llamado Jesús David Diaz Barbosa, cursa grado 4 de la básica primaria, mi madre se llama Ingrid Barbosa. Ella es tecnologa en administración de empresas, pero actualmente nos esta cuidando. Mi padre se llama Blaiber Diaz, es profesor de ciencias sociales en la Institución Educativa Victoria Manzur del barrio Canta Claro.Estoy haciendo primero de bachillerato en el colegio Mercedes Abrego. Vivo con mis padres y mi único hermano, mi deporte favorito es la natación y el patinaje, en los ratos libres me dedico a jugar con mis barbies y ver televisión.